The Turing Option
For the smallest instant the image on the screen stilled, the lips did not move. This was the first indication that Mura was actually speaking in Japanese, his words swiftly translated into English — while the movement of his face and lips were simulated by the computer to match the words.
—Harry Harrison, Marvin Minsky. The Turing Option. 1992