Vulpo One

Tag: subtitles

Сабы vs дубляж: преимущество дубляжа

Не так давно пришел к выводу: у дубляжа есть одно неоспоримое преимущество перед субтитрами, которое признаю даже я, яростный сторонник сабов — аниме с сабами очень трудно смотреть, параллельно занимаясь еще чем-то. Причем это как-то не ощущается во время самого просмотра, просто потом будет “O_o OMG я ж нифига не понял/не запомнил”.

Comments