Vulpo One

The End of the Endless Eight

Posted in Culture/Nippon/Anime

haruhi_0066

“Бесконечный август”, продолжавшийся 15‘532 раза или 8 серий наконец-то закончился. Что ж. Наконец-то. Нас ждет (должно ждать) еще 5 серий “нового сезона”. Может быть они подправят негативное впечатление от этой бесконечной шарманки, хотя осадок явно останентся надолго.

Никакой информации по следующей серии у меня нет. А значит просто ждём…

Comments

Yubikiri Genman

Posted in Culture/Nippon

Песенка-клятва. Популярна у японских детей.

指切りげんまん、
yubi kiri genman
“yubi kiri genman”
うそ ついたら
uso tsuitara
Если я совру…
針 千本 飲ます
hari sen bon nomasu
то проглочу 1000 иголок
指切った。
yubi kitta
и отрежу палец.

Примечание: поскольку в японском практически отсутствует категория лица, песенку также можно перевести и от второго лица: “если ты соврешь…” Хотя, скорее всего, в оригинале подразумеваются сразу оба варианта.

Текст песенки взят с www.1nichi1kai.com

Comments

yubikiri genman

Suzumiya Haruhi no Yuutsu: новые серии

Posted in Culture/Nippon/Anime

yuki_megane

Продолжается новый показ “Судзумии Харухи” на японском ТВ с запланированными 28 сериями. Во-первых, их переставили в хронологическом порядке, во-вторых, старые серии идут вперемешку с новыми. Но слава богам Харухи, что не оправдались худшие опасения фанатов: что в качестве новых серий пойдет ONA “Suzumiya Haruhi-chan no Yuutsu”. Странный непорядок серий всё-таки можно стерпеть. Видимо это своеобразная фишка экранизации…

Но дело не в этом. Точнее, это уже не новость. Новость такая: вышла первая серия из новых. Вышла под номером 08 и, в принципе, не подвела. Спойлерить и оценивать не буду, но Нагато в очках покажу ^__^

Comments

nagato yuki, suzumiya haruhi

EVA

Posted in Culture/Nippon/Anime, Fun

Неделю работаю в крупном КБ.
Одна из студенток-тестерш очень рыжая, шумная и над всеми стебется.
Замначальница отдела АСУ ходит в белом халате.
Три главных сервера называются Каспар, Мельхиор и Бальтазар.
Начальника никто никогда не видел, но у него шкиперская бородка и овальные дымчатые очки.
В охране работает симпатичная девушка - капитан, но ей полтора года до майора. Любит пиво.
Моя жизнь - Евангелион.

—abyss @ bash.org.ru

Уж не роботов ли… Вах!, если правда. Мои компы, кстати, тоже Бальтазар и Мельхиор.

Comments

bash.im, evangelion