Югославские фамилии

Posted in Culture/Linguistics

Интересное наблюдение. Югославы, которые родились в англоязычных странах, оканчивают свою фамилию на -к, как Стана Катик (Катич), Эл Янковик (Янкович) и Стив Бейсик (Басич)

Те, что переехал в англоязычную страну — на -ч, как Милла Йовович, Ивана Миличевич или Горан Гайич

Единственное исключение на моей памяти — Джон Малкович

P.S. Большинство перечисленных людей — хорваты

P.P.S. Пожалуй, хорваты мои любимые славяне, или даже мой второй любимый народ вообще

Comments

Posted on Thu 10 January 2013 croatia, goran gajic, ivana milicevic, john malkovich, milla jovovich, stana katic, steve bacic, weird al yankovic, yugoslavia