“Vi sitter här i venten o spelar lite DotA o springer runt o creepar o motståndet vi sleepar.”
(Мы сидим в Вентре и играем в Доту…) —
слово показалось подозрительно подходящим.
Пришлось порыться в интернетах и выяснить, что “шпилить” в значении “играть”
идет от немецкого spielen, т.е. это реально одно и то же слово
Стандартный ММО-шный мир — 8 рас, монстры-мутанты и т.д.
Стандартный сериальный сюжет уровня и духа Farscape (ибо Рокне О’Баннон).
Пусть они ничего необычного сами по себе — вместе получается что-то новенькое